2013年第五届经皮椎间孔镜技术学习班于12月6日在重庆新桥医院骨科开班，来自国内60余家医院的70余位骨科医生参加了本次学习班，大部分学员都为国内三级甲等医院副高及以上级别医师。本次学习班沿用以往的模式，主要包括学术讲座、手术演示及尸体操作培训。

12月6日上午，重庆新桥医院骨科主任周跃教授为各位学员介绍了医院及学科的基本情况。周跃教授、李长青副教授、郑文杰博士分别进手术室共为学员演示了三台经皮椎间孔镜手术，手术准备间隙，周跃教授还为学员作了学术专题讲座，分别围绕微创脊柱外科技术的发展历程，TESSYS技术和YESS技术的起源、发展、各自优缺点及具体手术入路方式等进行了详细讲解；郑文杰博士也就经皮椎间孔镜技术的基本理念、影像解剖和关键方法为学员进行了讲解。

12月7日，十余位学习班医生参加了在第三军医大学人体解剖学教研室举办的经皮椎间孔镜技术尸体操作培训，潘勇副教授、郑文杰博士到现场为各位学员做技术操作指导及方法讲解。

本届学习班大部分学员反应良好，认为学习班的课程安排得十分紧凑，且学习班的形式十分成熟，不管是对于尚未开展、准备开展微创脊柱外科技术的医生，还是已经 开展微创脊柱外科技术但尚有一些欠缺的医生都很有帮助。手术观摩加详细术中讲解及术后现场答疑的方式让学员能更直观地了解此项技术，手术后的学术讲座详细 讲解手术方法、方式及入路又能让他们更进一步地加深理解。对于已经开展经皮椎间孔镜技术有一定微创手术经验的学员，既能通过本次学习班学到我们医生总结出 的新经验、新方法，而平时自己开展微创手术的过程中难免会遇到一些困难，也能很好地解惑。随后参加尸体操作培训能更进一步地加以熟悉及巩固。

图1 周跃教授介绍学科情况

图2 学习班现场

图3 学习班现场

图4 手术观摩

图5 周跃教授做讲座

图6 郑文杰博士做讲座

图7 郑文杰博士做讲座

图8 尸体操作培训

图9 尸体操作培训

图10 尸体体操作培训