2014年8月19日上午，北京积水潭医院脊柱外科在医院举行了椎间孔镜手术现场演示及技术交流研讨会。到场的除了来自德国的Hess医生和北京积水潭医院脊柱外科的各位医师外，还有来自全国各地不同医院的140余名医生。中华医学会骨科学会主任委员、北京积水潭医院脊柱外科教授、田伟院长亲自向Hess医生颁发了讲课证书，并对Hess医生的到来表示热烈欢迎，感谢Hess医生精彩的手术演示与经验分享。

上午，北京积水潭医院脊柱外科刘波主任首先对远道而来的来宾致以了欢迎，并对椎间孔镜技术进行了简要的介绍。随后北京积水潭医院何达主任等人与Hess医生在手术室利用远程直播系统给现场的来宾们演示了2场精彩的椎间孔镜手术。

下午，脱下手术服的Hess医生来到了报告厅现场，与中国医生们展开了面对面交流。Hess医生给大家全面介绍了MaxMoreSpine椎间孔手术系统，并分享了自己一千多例椎间孔镜手术的经验。北京积水潭医院脊柱外科医生展示了8例腰椎间盘突出症的病例，并与Hess医生和到场医师一同讨论手术适应证及手术方式的选择，现场来自全国各地的医生们也积极提问，共同讨论，气氛十分热烈。

这次交流研讨会不仅加强了国际间的椎间孔镜手术经验分享，向全国各地的脊柱外科医师传播了先进的手术技术及思想，更是深入了北京积水潭医院与国际间的交流合作，获得了到场医师的一致好评与赞扬。

田伟院长向Hess医生颁发讲课证书

田伟院长与Hess医生合影

田伟院长在会场

Hess医生发言

北京积水潭医院脊柱外科刘波主任发言

大会现场