11月21-22日，新桥-中山第二届脊柱微创技术研讨会暨2019广州ZELIF技术论坛、广东省微创脊柱外科工程技术研究中心(以下简称“研究中心”)技术委员会第一次会议在花城广州召开，来自陆军军医大学第二附属医院(以下简称“新桥医院”)、中山大学附属第三医院(以下简称“中山三院”)以及省内众多著名脊柱外科专家齐聚于此，通过手术直播与会议论坛形式共同探讨交流经皮内镜下腰椎融合术(Percutaneous Endoscopic Lumbar Interbody Fusion, Endo-LIF,又称为“ZELIF”)脊柱微创技术的临床应用、存在问题及其发展前景。

会场掠影

本次会议由中国康复医学会脊柱脊髓专业委员会微创学组、脊柱内镜学组、青委会，中国医师协会内镜医师分会脊柱内镜专业委员会，中国医疗保健国际交流会促进会骨科分会脊柱内镜学组以及广东省医学会脊柱外科学分会微创学组联合主办，中山三院脊柱外科、新桥医院脊柱外科、广东省微创脊柱外科工程技术研究中心、广东省微创脊柱外科质量控制中心联合承办。

观看手术演示

21日下午，由新桥医院张超教授在中山三院手术室演示ZELIF手术并进行直播，周跃教授和董健文教授在中山三院脊柱外科会议室对手术全过程进行了系统详细的现场讲解。来自省内外近百名脊柱外科同道共同观摩了手术过程并就手术技巧、操作细节、注意事项及适应症等问题展开了热烈的讨论。

董健文教授主持

22日，中山三院董健文教授主持ZELIF技术论坛并介绍出席本次会议的嘉宾。

戎利民教授致辞

会议东道主中山三院戎利民教授首先对莅临本次会议的嘉宾表示热烈欢迎，对周跃教授及其团队的到来感到非常荣幸。周跃教授团队在全国微创脊柱外科技术的创新方面一直处于引领地位并做了大量工作，特别是ZELIF技术。相信通过此次会议能够为与会学者提供一个学术交流平台，帮助与会学者了解微创脊柱外科的最新理念与技术创新成果，促进ZELIF技术的不断成熟与进步，更加安全高效的造福广大患者。

陈建庭教授致辞

广东省医学会脊柱外科学分会主任委员、南方医科大学南方医院陈建庭教授在致辞中首先对周跃教授及其团队、省内各位专家的到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢。陈教授同时分享了开展ZELIF技术的自身体会，对该技术给予了高度评价。他表示周跃教授对我国微创脊柱外科技术的发展做出了卓越的贡献，ZELIF技术代表着我们中国人自己真正的技术，相信今天周跃教授团队的到来会对广东省微创技术外科的发展起到推动作用。

周跃教授致辞

周跃教授表示非常高兴能够参加此次学术交流活动。在传播学术知识和技术的同时，可以与国内知名微创脊柱外科团队交流学习、加深友情。相信通过本次学术活动能够加深广大脊柱外科医生对于ZELIF技术的理解并加以推广。广东省微创脊柱外科工程技术研究中心是国内首个脊柱外科领域的工程技术研究中心，也预示着微创脊柱外科的最重要任务之一就是“创新”。通过创新来推广技术，从而使我国微创脊柱外科获得更好、更快的发展。

刘尚礼教授致辞

刘尚礼教授首先感谢东道主戎利民教授的邀请并对周跃教授团队的到来表示热烈的欢迎。他表示通过21日下午全程的ZELIF手术观摩，体会到该技术是一个精准、安全的手术方式，值得广泛推广应用。学习过程“学无前后，能者为师”，周跃教授作为我国微创脊柱外科的领军人物，一直在不断创新。戎利民教授牵头成立的广东省微创脊柱工程技术研究中心是一个医工结合的中心，也符合骨科技术的发展模式。两个团队互相学习的形式也值得推广，希望这种形式的技术论坛可以长期举办，不断加深交流、持续创新。

讲者风采

首先由周跃教授详细介绍了经皮内镜下腰椎融合术(ZELIF)创新与应用。接下来董健文教授结合开展ZELIF技术的体会，分享了镜下融合的效率与疗效。张超教授结合前一天的手术直播演示，介绍了ZELIF内镜下腰椎融合技术特点和适应症的选择。郑文杰教授则通过与MIS-TLIF术的对比，分析了ZELIF术的早期临床疗效。陈瑞强教授和刘仲宇医生通过两个具体的病例详细介绍了ZELIF术开展过程。在场与会专家就该技术的具体操作细节、注意事项等等问题展开了热烈的讨论。

第二节是广东省微创脊柱外科工程技术研究中心技术委员会第一次会议，首先由研究中心副主任刘斌主任医师就中心简介、成立背景、组织架构、目标任务、开展工作、取得成果及工作计划做了详细汇报。接下来宣读了研究中心第一届技术委员会成员名单并举行受聘仪式：

主任委员：

周　跃

副主任委员：

戎利民

委　员：

昌耘冰　陈建庭　李长青　李春海

李振宙　梁　裕　刘少喻　钱济先

万　勇　易伟宏

研究中心第一届技术委员会成员受聘仪式

研究中心第一届技术委员会部分成员合影

附：广东省微创脊柱外科工程技术研究中心(Guangdong Provincial Center for Engineering and Technology Research of Minimally Invasive Spine Surgery)简介

该研究中心于2017年由广东省科学技术厅批准成立，学术地位等同于省重点实验室，中心挂靠在中山大学附属第三医院，依托中山大学附属第三医院学术平台，整合中山大学附属第三医院脊柱外科及相关科室的资源优势，联合产学研合作的高新企业-艾派(广州)医疗器械有限公司，以加速广东省乃至华南地区微创脊柱外科技术的发展为宗旨，按照国家工程中心建设方针，实行“开放、流动、联合、竞争”的运行机制。致力于创新脊柱内镜治疗的新技术，开发具有自主知识产权、适合中国国情、物廉价美的内镜辅助材料和配件，培训及普及内镜下治疗的技术应用，培养脊柱内镜的技术人才，促进整个广东省脊柱内镜诊疗水平的发展。中心主任为戎利民，副主任为董健文、刘斌，秘书为张良明、庞卯。现有技术研究、技术培训及产品研发等团队成员共计30人，其中高级职称15人、博士21人。